Ruby Tuesday (mas meu negócio é o sábado)

She would never say where she came from
Ela nunca diria de onde está chegando
Yesterday don't matter if it's gone
Ontem não importa se já passou
While the sun is bright
Enquanto o sol brilha
Or in the darkest night
Ou no breu da noite
No one knows
Ninguém sabe
She comes and goes
Ela vem e vai

Goodbye, Ruby Tuesday
Tchau, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
Quem é que pode colocar um nome em você?
When you change with every new day
quando vc muda a cada dia
Still I'm gonna miss you...
ainda sentirei sua falta

Don't question why she needs to be so free
Nem pergunte pq ela precisa ser tão livre
She'll tell you it's the only way to be
Ela te dirá que é assim que tem que ser
She just can't be chained
Ela simplesmente não pode ser acorrentada
To a life where nothing's gained
Numa vida onde nada se ganha
And nothing's lost
E nada se perde
At such a cost
por um preço desses

There's no time to lose, I heard her say
Não há tempo a perder, ouço ela dizer
Catch your dreams before they slip away
Segure teus sonhos antes que eles adormeçam
Dying all the time
Morrendo o tempo todo
Lose your dreams
Perca seus sonhos
And you will lose your mind.
E você perderá o juízo
Ain't life unkind?
Não é a vida, incomum?

Não cobre e nem pegue no pé de certas garotas. Deixe rolar e segure a onda. Be a macho.
(Keith Richards)